În sfârșit! La Cernăuți, Mihai Eminescu NU mai este poet al așa-zisului “popor moldovenesc”, cum mințeau sovieticii. Decizia autorităților. Kyivul, din ce în ce mai consecvent în lupta împotriva colonialismului ruso-sovietic și a “moldovenismului”

Focus | Externe

Constantin Dicusar
Apr 11, 2025 18:43
2327
Citește în rusă

Autoritățile publice locale din Cernăuți au luat o decizie importantă cu privire la reabilitarea imaginii poetului nostru național, Mihai Eminescu. Concret, acestea au decis să demonteze temporar placa comemorativă cu basorelieful lui Mihai Eminescu din centrul orașului Cernăuți, pentru a efectua lucrări de corecție a inscripției.

Inscripția sovietică veche din 1989 conținea o teză falsă, stalinistă, care îl prezenta pe Eminescu drept clasic al literaturii popoarelor român și “moldovenesc”. Aceasta acredita nu doar existența unui așa-zis “popor moldovenesc”, ci îl mai și diferenția de poporul român originar, impregnând în ochii locuitorilor și turiștilor un neadevăr istoric și științific.

Reprezentanții Direcției pentru Protecția Patrimoniului Cultural din cadrul administrației locale au precizat că vor fi corectate unele erori din text și că inscripția va fi completată cu o traducere în limba română, scrie stiri.botosani.ro (detalii AICI).

Noua placă va avea un text bilingv – în ucraineană și română – cu următorul conținut:

“У цьому будинку в 1860-1866 роках навчався класик румунської та світової літератури Міхай Емінеску / În această clădire între 1860-1866 a studiat clasicul literaturii române și universale Mihai Eminescu”.

Finanțarea lucrărilor va fi asigurată de Centrul Cultural Român “Eudoxiu Hurmuzachi”. De restaurare se va ocupa sculptorul Anatolii Piontkovski, membru al Uniunii Artiștilor Plastici din regiunea Cernăuți. Placa urmează să fie reamplasată, după finalizarea lucrărilor, pe același imobil (strada Ivan Franko nr. 1 din Cernăuți (fosta clădire a Obergymnasiumului). Demontarea s-a efectuat la solicitarea Centrului Cultural Român „Eudoxiu Hurmuzachi” din Cernăuți, conform Deciziilor Nr. 21/27.11.2024 și Nr. 3/25.03.2025 ale Consiliului de Artă de pe lângă Consiliul local Cernăuți.

Centrul Cultural Român s-a adresat de două ori Consiliului de Artă solicitând, prin Adresele Nr.15/01.11.2024 și Nr. 8/26.02.2025, să înlocuiască inscripția de pe placă, întrucât ea nu era conformă cu adevărul științific, indicând greșit apartenența etnică a poetului și perioada în care și-a făcut studiile la cunoscutul Liceu superior din Cernăuți. Informațiile contorsionate din textul de pe placa memorială, text situat sub basorelieful poetului, sfidau bunul simț, constituind o reminiscență a propagandei sovietice mincinoase, informează BucPress (detalii AICI).

Kyivul este din ce în ce mai consecvent în lupta sa împotriva colonialismului ruso-sovietic și a “moldovenismului”. Ultimele măsuri luate de autoritățile publice locale și centrale ucrainene, inclusiv îndepărtarea termenilor de așa-zisă “limbă moldovenească” și așa-zis “popor moldovenesc” din școli, spațiul public și informațional dovedesc că Ucraina se arondează adevărului istoric și științific.

„Podul” este o publicație independentă, axată pe lupta anticorupție, apărarea statului de drept, promovarea valorilor europene și euroatlantice, dezvăluirea cârdășiilor economico-financiare transpartinice. Nu avem preferințe politice și nici nu suntem conectați financiar cu grupuri de interese ilegitime. Niciun text publicat pe site-ul nostru nu se supune altor rigori editoriale, cu excepția celor din Codul deontologic al jurnalistului. Ne puteți sprijini în demersurile noastre jurnalistice oneste printr-o contribuție financiară în contul nostru Patreon care poate fi accesat AICI.

Acest articol este proprietatea Podul.ro și este protejat de legea drepturilor de autor. Orice preluare a continutului se poate face DOAR cu citarea sursei și cu LINK ACTIV către pagina acestui articol.