Международный день украинской традиционной рубашки-вышиванки отмечают в Украине, Республике Молдова и украинской диаспоре. Традиция празднования этого национального символа украинцев зародилась в Черновцах, на севере Буковины.


Ziua Internațională a cămășii tradiționale ucrainene – Vyshyvanka, marcată în Ucraina, R.Moldova și Diaspora ucraineană. Tradiția sărbătoririi acestui simbol național al ucrainenilor s-a născut la Cernăuți, în nordul Bucovinei

Вчера и сегодня в Украине, Республике Молдова и украинской диаспоре отмечается Международный день традиционной украинской рубахи - вышиванки, благородного символа национальной гордости, восходящего к периоду первого средневекового украинского государства Киевская Русь. (Киевская Русь).

Традиционно Международный день украинской вишиванки отмечается ежегодно в третий четверг мая, пишет sturi.md (подробности ЗДЕСЬ ).

По этому поводу президент Украины Владимир Зеленский поздравил украинцев повсюду, отправив в Facebook следующее сообщение:

Видимая или невидимая, вышиванка всегда находится под пикселем защитника, под униформой спасателя, под халатом врача, под курткой инженера, волонтера, учителя или любого, кто активно участвует в обороне. Наши дети знают ее с детства. Он олицетворяет единство всех поколений украинцев на протяжении веков. Его узор уникален, потому что он вышит нашими собственными действиями на полотне наших ценностей. За годы сопротивления агрессии она стала неформальной униформой для всех, кто защищает человечность, свободу и право на идентичность. Поздравляю всех украинцев и друзей Украины с Днем вышиванки Украины!».

Международный день украинской традиционной рубашки стал популярным и в Республике Молдова, государстве, где украинцы составляют крупнейшее этническое меньшинство. Сообщество украинцев Бессарабии сегодня направило приглашение всем желающим присоединиться к мероприятию, посвященному Международному дню вышиванки в Кишиневе. Организаторы призывают участников надеть румынскую или украинскую национальную одежду.

«В то время, когда мир и взаимопонимание важны как никогда, Национальный конгресс украинцев Республики Молдова объединяет сердца, культуры и национальности. На долгожданный праздник приглашаются все украинцы и наши друзья. Праздник, который объединяет украинцев со всей Республики Молдова вокруг общего духовного наследия, вокруг одного из самых самобытных и ярких украинских праздников – Дня украинской рубашки (вышиванки). Присоединяйтесь к Маршу Вышиванок, подпевайте новым украинским песням и пронесите через центр города флаг Республики Молдова, Украины и Европейского Союза, символизируя нашу гордость и солидарность. Надевайте свою самую красивую молдавскую вышиванку или присоединяйтесь к нам в этом праздничном параде, который начнется от Соборной площади "Рождества" до "Древа жизни" - национального символа Молдовы на пешеходной улице Евгения Доги". (подробности ЗДЕСЬ )

Вышиванка – краткая история украинского символа. От киевских негодяев до сопротивления в российском ГУЛАГе

История украинской национальной рубашки восходит к периоду первого средневекового украинского государства Киевская Русь. Это был популярный предмет одежды украинского дворянства. Например, в Ипатьевской летописи 1252 года говорится, что князь Даниил Галицкий носил плащ, покрытый золочёными плоскими кружевами (подробности ЗДЕСЬ ).

Самыми ранними украинскими мотивами были геометрические узоры, такие как спирали, характерные для трипольской культуры. Волнистые линии, ромбы, зигзаги, меандры, круги и так называемые «пятна» – это были первые фрагменты украинских орнаментов. Самыми старыми техниками считаются «прокалывание», «формовый стежок», «обратный стежок», «замочный стежок», «двойной стежок», «веревочный стежок» и «броневой стежок». Эти приемы использовались для украшения облачений священников и убранства церквей во времена средневекового украинского государства Киевская Русь. Более того, в этот период появились первые школы вышивки, основанные сестрой Ярослава Мудрого Анной. Согласно истории, девушек в церквях и монастырях учили работать шелковыми нитями, вышивать золотом и серебром на парче и бархате, украшать предметы драгоценными камнями.

Древнейшими украинскими техниками вышивки являются «прямая точка», очень популярная во всех регионах Украины, и «нетязь», популярная в Западной Украине. Последняя техника является вариантом классического «креста». В вышивке практиковалось до 150 видов техник и вариантов украшения одежды. Среди них были односторонние (когда узор находится на одной стороне - вестибулярный шов, плоская поверхность, крест), двухсторонние (двусторонняя поверхность, низинка и т. д.).

Начиная с XVIII века среди вышивальщиц приобретают популярность бисер (гарус) и стеклярус (продолговатые бусины). Согласно истории украинской вышивки, мелкий стеклянный бисер был очень распространен в западных регионах. Даже сейчас в Северной Буковине, Закарпатье, Львове и Ивано-Франковске местные жители отдают предпочтение вышивке бисером и герданам (ожерельям из бисера).

XIX век стал переломным в истории украинской вышивки, когда заказы на вышиванки у мастериц вошли в настоящую моду. Больше не нужно было шить и украшать рубашки и платья самостоятельно, а можно было заказать наряд на любой случай. Иван Франко сыграл значительную роль в популяризации вышивки как элемента одежды среди интеллигенции. Он был первым, кто смело и довольно удачно совместил классическую вышиванку с деловым стилем (пиджаком). Его примеру сейчас следуют ряд украинских политиков.

История украинской вышивки знает еще одну яркую страницу – освободительную борьбу во время Украинской революции (1917-1921 гг.) и периода Украинской повстанческой армии (1942-1949 гг.). Восставшие солдаты всегда имели при себе черную рубаху в качестве погребальной одежды. Во время советской оккупации украинцы, депортированные и «раскулаченные» в российских лагерях ГУЛАГа, продолжали вышивать. В коллекциях национальных музеев есть вышивки, сделанные из остатков матрасов, сотканные из рыбьих костей вместо иголок.

Техника вышивки заменила мастериц. Первая в истории вышивальная машина была представлена в 1821 году на технической выставке во Франции. С 1940-х годов машинная вышивка сделала вышитую одежду доступным удовольствием для каждого.

История украинской вышивки сделала новый поворот после обретения независимости современного украинского государства, а также после Оранжевой революции. Орнаментальная одежда перестала восприниматься только как элемент народного костюма для сценических выступлений, а стала одеждой, свидетельствующей о национальной самобытности, патриотизме и общности происхождения украинцев.

Международный день украинской рубашки родился в Черновцах, на севере Буковины.

Идею учреждения Международного дня вышиванки предложила в 2006 году Леся Воронюк, тогда студентка факультета истории, политологии и международных отношений Национального университета имени Юрия Федьковича в Черновцах, вместе с другими украинскими студентами (подробнее ЗДЕСЬ ).

Леся заметила, что студенты часто носят вышиванки парами, и однажды, беседуя со своим коллегой Игорем Житарюком, который тоже был в вышиванке, предложила выбрать определенный день, когда они все будут носить этот символ. Этот жест получил широкую огласку, его последовали во всех украинских городах, а также в украинской диаспоре (подробности ЗДЕСЬ ).

„Podul” este o publicație independentă, axată pe lupta anticorupție, apărarea statului de drept, promovarea valorilor europene și euroatlantice, dezvăluirea cârdășiilor economico-financiare transpartinice. Nu avem preferințe politice și nici nu suntem conectați financiar cu grupuri de interese ilegitime. Niciun text publicat pe site-ul nostru nu se supune altor rigori editoriale, cu excepția celor din Codul deontologic al jurnalistului. Ne puteți sprijini în demersurile noastre jurnalistice oneste printr-o contribuție financiară în contul nostru Patreon care poate fi accesat AICI.